HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Shin Kyung-sook",   Search result : 25
[TREND / KNOWLEDGE]

Facilitation of Sub-rights and Their Markets

Publishing Industry   Facilitation of Sub-rights and Their Markets Plays, Films, Merchandising Goods, Etc.   2021.09.06   As Korea’s soft power expands, more people in the world are taking an interest in Korean culture. The best leaders of Korea’s soft power are BTS, director Bong Joon-Ho who has presented various movies including “Parasite,” and actress Youn Yuh-Jung’s achievement through the movie “Minari.” The values of Korean pop culture are growing, and many people worldwide are sharing Korean culture. Such a phenomenon implies that the opportunities and spaces for sharing Korean culture worldwide develop simultaneously at a rapid pace. It was, therefore, a natural result that people began to pay more attention to Korean publishing content – the source of the OSMU (once source, multi-use) – in addition to the phenomenon. All this means that it has become a reality that the number of different usage cases of sub-rights based on Korean publication c...
  • VOL.38 / 2021.09
[TREND / KNOWLEDGE]

Current status of each field in the Korean publishing market ① Literature publication

Current status of each field in the Korean publishing market ① Literature publication   2020.02.03     Interesting stories from the past will always attract people’s minds; literature was the beginning and the flower of publication in every country. The poems, novels, essays, and plays written in Korean by Korean authors that sublimate their identity, emotions, and critical minds are an irreplaceable pillar of Korean culture. In particular, while undergoing turbulent modern history including the Japanese colonization, the Korean War, military dictatorship, industrialization, democratization, globalization, and informatization, Koreans would reflect the wounds in gemlike poems, novels, and essays, and share them in the form of a book. While not neglecting the pains of the time and standing against unjust authority, literature also played a role as an encourager that gave courage and hope to readers. Korean publication is also a resemblance of literature;...
  • VOL.19 / 2020.02
[TREND / KNOWLEDGE]

Visual adaptation rights for books and sales

Visual adaptation rights for books and sales   2019.10.07   Global attention towards South Korea's cultural content has been growing. Music records, videos, performances, art, clothing, food and even temple-related cultural content have been subject to global interest. The following takes a look at visual content adaptations of South Korean literature on the global stage and offers an outlook for these adaptations going ahead.   Rights to adapt South Korean literary works into television dramas, movies and musical performances are being sold overseas.   Previously, diverse South Korean television dramas like “Winter Sonata”, “Autumn In My Heart” and “Daejanggum” were exported overseas and ended up great successes. On the back of this success, book adaptations of these dramas were later released in several countries like Japan, Taiwan and China to wide acclaim. This signaled the beginning of a Korean wave for literature and bod...
  • VOL.16 / 2019.10
[TREND / KNOWLEDGE]

South Korea's Global Book Exports

South Korea's Global Book Exports Books exported to the U.K., the U.S. and other parts of Europe   2019.08.05   Several High quality South Korean books have recently been translated into a variety oflanguages and have been warmly received around the world. What is it then, about these South Korean books that enticed global readers? The answers are below as we take a look at recent South Korean book exports and the response regarding those books from publishing markets in the U.K., the U.S. and other parts of Europe.   Lee Ji-min's Marilyn and Me, a portrait of wounds and healing from the Korean War   Cover art for the U.K. version of Lee Ji-min's Marilyn and Me   The author of books like Modern Boy (Munhakdongne) and A Love Virus (Jamobook), Lee Ji-min saw her book Marilyn and Me (That Book) translated and published in the United Kingdom on July 11. The English version of the book was published by 4th Estate, a publisher there. T...
  • VOL.14 / 2019.08
[TREND / EXPORT CASE]

The Most Korean is the Most Global

Export Case   The Most Korean is the Most Global   2024.02.19   It is the era of Hallyu, the Korean Wave. Korea’s soft power - movies, dramas, cuisine, literature, and more - is shaking up the world. Following the movie “Parasite,” “Squid Game” and “Pachinko,” which were released on global OTT platforms, global curiosity about Korea expanded. Korea is now one of the major tourist destinations frequented by people from all over the world, and Korean food such as ramen, kimbap, and tteokbokki are considered hip and trendy, and have gained immense popularity around the world. People around the world looking to understand Korea a little better are now seeking to read Korean literature and share Korean sentiments. In response to this demand, major publishers around the world have been actively scanning Korean titles for their markets. The enthusiasm could be felt firsthand at the Korean Pavilion installed at the Frankfurt Book Fair held last Oct...
  • VOL.67 / 2024.02
[TREND / EXPORT CASE]

Bringing Korean Literature to Hebrew Readers

Export Case   Bringing Korean Literature to Hebrew Readers Successful import case of Prapanca Press in Israel   2023.11.06   The Hebrew-language book market is paradoxically both large and small. While there are only about two million active Hebrew readers, who read at least once a week, close to 7,000 new titles are published each and every year in Israel. In other words, whereas the book market is rather small in terms of readers, it is considerably large, vigorous, and diverse in terms of contents. Approximately 20% of Hebrew book publications are translations, almost all of which are translations from English, in addition to a few translations from other European languages such as Russian and Spanish.Regrettably, to date, very few Korean titles were able to reach the Hebrew book market. Although the novels of Shin Kyung-sook and Jeong You-jeong, as well as a few others, have been published in Hebrew and received in Israel with some enthusiasm, the translation...
  • VOL.64 / 2023.11
[TREND / EXPORT CASE]

Current Status and Prospects of Korean Literature in Arab Countries

Export Case   Current Status and Prospects ofKorean Literature in Arab Countries   2023.09.04   Participating in the 65th Seoul International Book Fair (SIBF) in June 2023, Sharjah showcased the literature, music, arts, and crafts of the United Arab Emirates through fascinating and extensive cultural programs, giving visitors the opportunity to experience the rich diversity of Arab culture. In particular, this year’s fair laid the groundwork for a more mature cultural understanding between the two countries through conferences and events where prominent authors, creators, and scholars from the UAE and Korean authors actively exchanged their ideas, experiences, and expertise.1 Korean readers have also shown interest in Arab literature, which was translated from Korean, throughout the fair. This raised expectations for how much Arabs will be interested in Korean literature showcased by Korea, the guest of honor, at the Sharjah International Book Fair scheduled to ...
  • VOL.62 / 2023.09
[TREND / EXPORT CASE]

Flowers of the Orient – Bringing Korean Gems to Polish Readers

Export Case   Flowers of the Orient– Bringing Korean Gems to Polish Readers   2023.05.02   Sixteen years ago, immediately after a fellow Korean Philology student and good friend, Edyta Matejko-Paszkowska, and I decided to establish a publishing house that was centered around Korean literature, people were perplexed. ‘Why?’ they asked. Few believed it was a great idea at the time, and some attitudes could now be considered mocking. However, now that the Korean wave (Hallyu) has reached Poland, they are no longer laughing. The popularity of Korean cuisine, language, dramas, and K-pop has extended to Korean literature.Up until around 2007, a total of seventeen titles of what could be classed as modern or classical literature had been translated from Korean into Polish - extremely low compared to the likes of Japan or China, which both ran into the hundreds. Several key factors explain why Korean literature translations weren’t widespread. Firstly...
  • VOL.58 / 2023.05
[TREND / TOPIC]

“Restructuring of Family” Becoming Inevitable

Topic   “Restructuring of Family” Becoming Inevitable   2023.04.03   Korea has risen from a poor country to a rich country with a per capita income of 30 thousand dollars in just half a century. With such an astonishing economic development upfront, many parts of society have been transforming rapidly. It’s no exception for families. Recently, there have been voices from parts of Korean society that the structure of the “family” should be re-engineered from the bottom. More books in the publishing market have begun to discuss the “restructuring of family.”   Changes in Gender Norms in Korean Society   Korean society has undergone rapid industrialization and urbanization in the 1960s and 70s. This spurred a fast transition from the traditional way of having big patriarchal families to nuclear families. However, nuclear families still had some patriarchal elements left, and men-focused gender roles were maintained. Also, while there was no sturdy s...
  • VOL.57 / 2023.04
[TREND / TOPIC]

The Future of Korean Novels: Gen-MZ Writers

Topic   The Future of Korean Novels: Gen-MZ Writers   2023.02.20   There is a new wind blowing into Korean literature. With the emergence of new media, we hear that literature will soon face its demise every time. However, even in the era of YouTube and Netflix, Korean literature still keeps its blood young with the inflow of new writers. At the center of the new flow stands the so-called Gen-MZ (Millennials + Gen Z) writers, born in the 1980s and 1990s. Gen MZ writers, such as Choi Eun-Yung, Chung Se-Rang, Jang Ryu-Jin, Park Sang-Young, Kim Cho-Yeop, and Cheon Seon-Ran, are highlighted as the future of Korean literature. As the new year 2023 loomed, many publishers released a list of books to be published, which includes Gen-MZ writers' names.   Writer Choi Eun-Yung, Park Sang-Young, and Chung Se-Rang (ⓒMunhakdongne Publishing Group)...
  • VOL.55 / 2023.02
TOP